-
1 бортовой брус
2) Silicates: edger block (стекловаренной печи) -
2 бортовой брус
adjrailw. Randleiste -
3 бортовой брус
мHandstein (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > бортовой брус
-
4 бортовой брус
• obrubní trám -
5 бортовой брус для закрепления тента
adjshipb. SonnensegeljackstagУниверсальный русско-немецкий словарь > бортовой брус для закрепления тента
-
6 бортовой брус железнодорожной платформы
adjeng. bordure du quaiDictionnaire russe-français universel > бортовой брус железнодорожной платформы
-
7 горизонтальный бортовой брус
Automobile industry: ridge pole (кузова грузового автомобиля)Универсальный русско-английский словарь > горизонтальный бортовой брус
-
8 obrubní trám
-
9 curb
• край -
10 curb
[kɜːb]1) Общая лексика: бордюрный камень, взнуздать, мундштучная уздечка, мундштучный, надевать узду (на лошадь), надеть узду, наружный сруб колодца, обочина (тротуара), обочина тротуара, обуздание, обуздать, обуздывать, подгубный ремень или цепочка (уздечки), приостановление, сдержать, твёрдая опухоль на ноге у лошади, узда, усмирять, цепка, край тротуара (возле мостовой), сруб (колодца и т.п.), надеть узду (на лошадь), "цепка" (уздечки), подгубный ремень (уздечки), ограничение, сдерживание, сдерживать, контролировать2) Геология: башмак3) Американизм: joint стр.4) Техника: бровка (тротуара), колесоотбойный брус (моста), край тротуара, обечайка (жернового постава), ограждать, ограждение, опалубка (для бетонирования), стропильная стойка (мансардной крыши), ограничивать (движение), ограничение (движения)5) Сельское хозяйство: курба (порок скакательного сустава лошади)6) Строительство: бордюрный камень мостовой, кромка проезжей части, нож (колодца, кессона), ножевая часть, поребрик7) Железнодорожный термин: край, бортовой брус (платформы)8) Экономика: ограничивание9) Бухгалтерия: Нью-йоркская полуофициальная фондовая биржа, ограничение (напр. роста цен)10) Автомобильный термин: бордюр, бордюр дорожной одежды, бортовой камень, кромка11) Архитектура: кромка проезжей части дороги12) Ветеринария: опухоль на ноге у лошади13) Горное дело: венец крепи, кольцо крепи, опорное кольцо, опорный венец крепи, основной венец, ряд крепи14) Дорожное дело: бровка тротуара, венец, класть бордюрный камень, опорный венец (крепи)15) Дипломатический термин: ограничение (напр., роста цен)16) Лесоводство: колпак (барабана ролла)18) Банковское дело: Нью Йоркская полуофициальная фондовая биржа, неофициальная фондовая биржа (США)19) Деловая лексика: ограничивать20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (to curb) бортик против разлива (ограждать бортиком против разлива жидкости)21) Полимеры: колпак22) Автоматика: буфер, стопор, упор, опорное кольцо (при ковке)23) Макаров: борт кормушки, подгубная цепочка, бордюр (вокруг отверстия в крыше), бордюр (дороги), бордюр (дорожный)24) Коневодство: подбородный ремень, подгубный ремень -
11 ridge pole
1) Техника: коньковый брус2) Строительство: коньковый прогон3) Автомобильный термин: горизонтальный бортовой брус (кузова грузового автомобиля)4) Лесоводство: конёк -
12 odbojnica
f 1. bud. бортовой брус, бортовая доска (лесов) 2. kol. контррельс 3. okr. привальный брусKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > odbojnica
-
13 edger block
Силикатное производство: бортовой брус (стекловаренной печи) -
14 Randleiste
сущ.1) мор. буртик, карниз2) тех. краевая шкала3) ж.д. бортовой брус4) авт. реборда (напр. края осмотровой канавы), бортовое ограждение (напр., смотровой ямы)5) стом. цингулюм (выступ эмали с внутренней стороны нижней части зуба (лат. Cingulum)) -
15 Sonnensegeljackstag
сущ.судостр. бортовой брус для закрепления тента -
16 bordure du quai
сущ.тех. бортовой брус железнодорожной платформы, край железнодорожной платформы -
17 ridge pole
-
18 Handstein
mбортовой брус (печи) (м) -
19 ridge pole
-
20 curb girder
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Камень бортовой — – пиленый либо колотый камень из горных пород, не затронутых выветриванием и не имеющих открытых трещин. Имеет стандартизованные размеры и представляет собой блок призматической формы длиной 70 200 см с поперечным сечением 20×60 см;… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ТРЕЙЛЕР — (англ. trailer, от trail тащить) прицеп, предназнач. для перевозки тяжеловесных неделимых грузов. Т. имеют низкую ступенчатую раму, обеспечивающую малую погрузочную высоту. Для того чтобы уменьшить уд. нагрузку на дорогу, Т. выполняют многоосными … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОСТ 13641-80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения оригинал документа: Superstructure deck Примечание. При наличии нескольких ярусов надстройки судна палубы надстройки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Корабль морское судно — в общем смысле название всякого морского судна больших размеров. Деревянный парусный К. Для ознакомления с названиями, встречающимися в дальнейшем изложении, рассмотрим деревянный парусный К. ХIХ века (фиг. 1). Фиг. 1. Для своего передвижения К.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Корабль, морское судно — в общем смысле название всякого морского судна больших размеров. Деревянный парусный К. Для ознакомления с названиями, встречающимися в дальнейшем изложении, рассмотрим деревянный парусный К. XIX века (фиг. 1). Фиг. 1. Для своего передвижения К.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бикгед — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Бимсы — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Водорез, или грен — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Книпель — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия